[Page H1960]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                      PUBLIC BILLS AND RESOLUTIONS

  Under clause 2 of rule XII, public bills and resolutions of the 
following titles were introduced and severally referred, as follows:

           By Mr. BERA:
       H.R. 6615. A bill to direct the Librarian of Congress to 
     establish a program in the American Folklife Center to 
     collect video and audio recordings of personal histories and 
     testimonials of those affected by the COVID-19 pandemic, and 
     for other purposes; to the Committee on House Administration.
           By Mr. CARDENAS (for himself and Ms. Sanchez):
       H.R. 6616. A bill to amend title XIX of the Social Security 
     Act to allow States to provide coverage under the Medicaid 
     program for vaccines and treatment for COVID-19 for uninsured 
     individuals without the imposition of cost sharing 
     requirements, and for other purposes; to the Committee on 
     Energy and Commerce.
           By Mr. COX of California (for himself, Mr. Harder of 
             California, Mr. Garamendi, and Mr. Costa):
       H.R. 6617. A bill to support surface and groundwater 
     storage and supporting projects in Reclamation States, and 
     for other purposes; to the Committee on Natural Resources.
           By Mr. CROW (for himself and Mr. Waltz):
       H.R. 6618. A bill to direct the Secretary of Health and 
     Human Services to establish a database to facilitate the 
     provision of health care services by a volunteer at a Federal 
     or State agency during the COVID-19 public health emergency, 
     and for other purposes; to the Committee on Energy and 
     Commerce.
           By Ms. DEAN (for herself and Mr. Kilmer):
       H.R. 6619. A bill to amend the Internal Revenue Code of 
     1986 to provide advance tax refunds to small businesses, and 
     for other purposes; to the Committee on Ways and Means.
           By Ms. KUSTER of New Hampshire (for herself and Mr. 
             Katko):
       H.R. 6620. A bill to authorize grants to address substance 
     use during COVID-19; to the Committee on Energy and Commerce.
           By Mr. McCAUL (for himself, Mr. Engel, Mr. Curtis, and 
             Mr. Malinowski):
       H.R. 6621. A bill to amend the United States International 
     Broadcasting Act of 1994 to authorize the Open Technology 
     Fund of the United States Agency for Global Media, and for 
     other purposes; to the Committee on Foreign Affairs.
           By Mr. McKINLEY (for himself and Ms. Blunt Rochester):
       H.R. 6622. A bill to amend the Safe Drinking Water Act to 
     establish a grant program for improving operational 
     sustainability by small public water systems, and for other 
     purposes; to the Committee on Energy and Commerce.
           By Ms. MENG (for herself, Mrs. Watson Coleman, Mr. 
             Price of North Carolina, Ms. Garcia of Texas, Ms. 
             Schakowsky, Mr. Gonzalez of Texas, Mrs. Hayes, Mr. 
             Rush, Mr. Garcia of Illinois, Mr. Meeks, Ms. Johnson 
             of Texas, Mr. Huffman, Ms. Norton, Mr. Espaillat, Ms. 
             Castor of Florida, Ms. Shalala, Mr. Carson of 
             Indiana, Mr. Kilmer, Mr. Serrano, Ms. Jayapal, Ms. 
             Pressley, Mr. Danny K. Davis of Illinois, Ms. 
             Velazquez, Mr. Cardenas, Mr. Grijalva, Mr. McNerney, 
             Mr. Hastings, Mr. Johnson of Georgia, Mr. Gomez, Mr. 
             Takano, Ms. Lee of California, Mr. Horsford, Ms. 
             Porter, Mr. Case, and Ms. Eshoo):
       H.R. 6623. A bill to require all Federal agencies to 
     translate COVID-19 materials into multiple languages, and for 
     other purposes; to the Committee on Oversight and Reform.
           By Mr. PALLONE (for himself, Mr. Guthrie, Ms. Matsui, 
             and Mr. Walden):
       H.R. 6624. A bill to support supply chain innovation and 
     multilateral security, and for other purposes; to the 
     Committee on Energy and Commerce.
           By Ms. SPEIER (for herself, Ms. Matsui, Mr. Grijalva, 
             Ms. Jayapal, and Mrs. Hayes):
       H.R. 6625. A bill to establish requirements for cruise 
     lines to receive Federal funds and Federal assistance, and 
     for other purposes; to the Committee on Transportation and 
     Infrastructure, and in addition to the Committee on Ways and 
     Means, for a period to be subsequently determined by the 
     Speaker, in each case for consideration of such provisions as 
     fall within the jurisdiction of the committee concerned.
           By Mr. TRONE (for himself and Mrs. Rodgers of 
             Washington):
       H.R. 6626. A bill to support and expand civic engagement 
     and political leadership of adolescent girls around the 
     world, and other purposes; to the Committee on Foreign 
     Affairs.
           By Mr. YOHO (for himself, Mr. Wright, Mr. Burchett, Mr. 
             Perry, Mr. Wilson of South Carolina, Mr. Diaz-Balart, 
             Mrs. Wagner, and Mr. Weber of Texas):
       H.R. 6627. A bill to require the United States Trade 
     Representative to submit a report on plans to facilitate the 
     full implementation of agreements of the World Trade 
     Organization, and for other purposes; to the Committee on 
     Ways and Means.
           By Mr. ENGEL (for himself, Mr. Grijalva, Ms. Haaland, 
             Ms. Norton, Mrs. Hayes, Mr. Panetta, Mr. Ryan, Ms. 
             McCollum, Mr. Vargas, Ms. Velazquez, Ms. Castor of 
             Florida, Mr. Lynch, Mrs. Carolyn B. Maloney of New 
             York, Mr. Heck, Ms. Wilson of Florida, Mr. Gallego, 
             Mr. Lowenthal, Mr. Pallone, Ms. Schakowsky, Ms. Lee 
             of California, Ms. Kuster of New Hampshire, Mr. 
             Pappas, Mr. Foster, Mr. Stanton, Mr. Brown of 
             Maryland, Mr. Bera, Mr. Neguse, Mr. Quigley, Ms. 
             Scanlon, Mr. Peters, Ms. Johnson of Texas, Mrs. 
             Watson Coleman, Mr. McGovern, Mr. Welch, Mr. Schiff, 
             Mr. Soto, Ms. Dean, Mr. Espaillat, Mr. Cicilline, Mr. 
             Carson of Indiana, Mrs. Lee of Nevada, Ms. Sanchez, 
             Mrs. Dingell, Mr. Johnson of Georgia, Mr. Blumenauer, 
             Mr. Raskin, Mr. Swalwell of California, Ms. DelBene, 
             Mr. Serrano, Mr. Kilmer, Mr. Cox of California, Mr. 
             Brendan F. Boyle of Pennsylvania, Ms. Jayapal, Ms. 
             Meng, Mr. Horsford, Mr. Moulton, Mr. Hastings, Mr. 
             Pocan, Ms. Craig, Mr. Crow, Mr. Takano, Mr. Khanna, 
             Mr. Higgins of New York, Mr. Suozzi, Ms. Clarke of 
             New York, Ms. Titus, Ms. Tlaib, Mr. Levin of 
             Michigan, Ms. Finkenauer, Ms. Roybal-Allard, Ms. 
             Clark of Massachusetts, Ms. Bonamici, Mr. Sires, Miss 
             Rice of New York, Ms. Speier, Mr. Krishnamoorthi, 
             Mrs. Lawrence, Ms. Ocasio-Cortez, Mrs. Davis of 
             California, Ms. Escobar, Ms. Omar, Mr. Lujan, Mr. 
             Rouda, Mr. Tonko, Mrs. Lowey, and Mr. Cisneros):
       H. Con. Res. 98. Concurrent resolution supporting the goals 
     and ideals of GLSEN's 2020 Day of Silence in bringing 
     attention to anti-lesbian, gay, bisexual, transgender, and 
     queer (LGBTQ) name-calling, bullying, and harassment faced by 
     individuals in schools; to the Committee on Education and 
     Labor, and in addition to the Committee on the Judiciary, for 
     a period to be subsequently determined by the Speaker, in 
     each case for consideration of such provisions as fall within 
     the jurisdiction of the committee concerned.

                          ____________________