[Pages S5704-S5705]
From the Congressional Record Online through the Government Publishing Office [www.gpo.gov]




                           MEASURES REFERRED

  The following bills were read the first and the second times by 
unanimous consent, and referred as indicated:

       H.R. 2574. An act to amend title VI of the Civil Rights Act 
     of 1964 to restore the right to individual civil actions in 
     cases involving disparate impact, and for other purposes; to 
     the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.
       H.R. 2694. An act to eliminate discrimination and promote 
     women's health and economic security by ensuring reasonable 
     workplace accommodations for workers whose ability to perform 
     the functions of a job are limited by pregnancy, childbirth, 
     or a related medical condition; to the Committee on Health, 
     Education, Labor, and Pensions.
       H.R. 3659. An act to establish an Anti-Bullying Roundtable 
     to study bullying in elementary and secondary schools in the 
     United States, and for other purposes; to the Committee on 
     Health, Education, Labor, and Pensions.
       H.R. 4979. An act to direct the Director of the National 
     Science Foundation to support STEM education and workforce 
     development

[[Page S5705]]

     research focused on rural areas, and for other purposes; to 
     the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.
       H.R. 4990. An act to direct the National Institute of 
     Standards and Technology and the National Science Foundation 
     to carry out research and other activities to promote the 
     security and modernization of voting systems, and for other 
     purposes; to the Committee on Rules and Administration.
       H.R. 7909. An act to facilitate access to child care 
     services safely and securely during the COVID-19 pandemic; to 
     the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.
       H.R. 8162. An act to express the sense of Congress that the 
     Secretary of Education should provide certain waivers to 
     community learning centers, and for other purposes to the 
     Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.

                          ____________________