[Congressional Bills 119th Congress]
[From the U.S. Government Publishing Office]
[H.R. 4899 Introduced in House (IH)]

<DOC>






119th CONGRESS
  1st Session
                                H. R. 4899

 To exempt goods imported by or for the use of small business concerns 
from the duties imposed by the national emergency declared on February 
                       1, 2025, by the President.


_______________________________________________________________________


                    IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

                             August 5, 2025

 Mr. Pappas (for himself and Ms. Goodlander) introduced the following 
      bill; which was referred to the Committee on Ways and Means

_______________________________________________________________________

                                 A BILL


 
 To exempt goods imported by or for the use of small business concerns 
from the duties imposed by the national emergency declared on February 
                       1, 2025, by the President.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the 
United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. SHORT TITLE.

    The Act may be cited as the ``Creating Access to Necessary 
American-Canadian Duty Adjustments Act'' or the ``CANADA Act''.

SEC. 2. EXEMPTION FOR CERTAIN GOODS FROM NATIONAL EMERGENCY.

    Duties imposed by the national emergency declared on February 1, 
2025, by the President in Executive Order 14193 (90 Fed. Reg. 9113), as 
amended by Executive Order 14197 (90 Fed. Reg. 9183) and Executive 
Order 14226 (90 Fed. Reg. 11369), shall not apply with respect to goods 
imported by or for the use of small business concerns, as defined in 
section 3 of the Small Business Act (15 U.S.C. 632).
                                 <all>